Assigning key pair to system account or process

If an application writes a log file to a folder that needs to be encrypted/decrypted how can this be accomplished with NetShare?

Can it be scripted to use a key on the Universal so that only a username/password would need to be revealed such as with Command Line?

Thank you!